Madam Speaker, I rise on a point of order.
When my NDP colleague rose to ask his question, he dropped some papers in front of him, probably without giving it much thought. I would like to remind my colleague that the little black circle at the front of our desk is a microphone and that the sounds we hear sound much louder to the interpreters. It is just a reminder.