Mr. Speaker, there is also parliamentary practice.
First of all, it is said that in the parliamentary tradition that originated in Great Britain—and has become the Canadian tradition—Parliament is supreme. In this case, however, the executive has decided to unduly keep a bill from coming into force, a bill that it has sometimes supported, sometimes not. It is confusing. It seems to me that, based on another parliamentary practice, royal recommendation is granted much more quickly when a bill comes from the government. That is why I invite all members to put their foot down and say enough is enough.