Madam Speaker, obviously, I thank all members of the House who voted for progressive measures, including measures to assist seniors. As Minister of Labour and Seniors, I am delighted every time a member, like my colleague here, rises to support the initiatives we are able to put in place to help seniors in Canada and Quebec.
What bothers me, as I said, is the cynicism and opportunism of a political party that wants Quebec to separate and that comes to the House and systematically votes against any assistance for seniors. It does so in the hope that it will lead to the Conservatives being elected, which would lay the groundwork for its ultimate plan, which in turn would weaken old age security for Quebeckers. That is the real story behind today. That is what Canadians and Quebeckers need to focus on. How can a party be so cynical and opportunistic? Shame on the Bloc Québécois.