Mr. Speaker, we have been discussing this issue for about two weeks now.
It seems pretty clear that everyone in the House agrees on this issue. The NDP, the Bloc Québécois and the Conservatives agree. What we want to know is what we are accomplishing here.
Last week, a study in La Presse reported that the number of homeless people who have died on the streets of Quebec has tripled over the past five years. In Quebec, over the past five years, 200 people died on the streets in the cold. If we extrapolate, that means that in Canada as a whole, 700 to 800 people died on the streets. That is a direct result of the housing crisis, which we are currently not talking about in the House because we are wasting time discussing a motion that everyone agrees on. We agree on accountability. We agree on the need for more transparency. We are ready to vote on this motion.
What are the Conservatives waiting for to bring this motion to a vote?