I know all members have had the opportunity to have a restful break and come back to the House with lots of enthusiasm, but I am going to ask the hon. member for Waterloo not to take the floor unless recognized by the Speaker, so there is not a back and forth between members.
The hon. member for Rivière‑des‑Mille‑Îles.