Madam Speaker, I think the member is still on the agriculture committee. Regarding my private member's bill, the Bloc members voted for it at second reading, at committee and at third reading. Then it came back from the Senate amended. Can members believe the Bloc is now taking its orders from the Senate? Now it will not support Bill C-234, which deals with on-farm carbon tax on natural gas and propane. All of a sudden, the Bloc members are listening to the orders from their senators, which is puzzling.
The problem with the member's question, though, is that the Prime Minister dangled it last week. He said, “Hey, I have the list, and there are people from this party and that party on it.” He has opened Pandora's box. That is why the Conservative leader is saying, “Release it. Do the right thing.”