Mr. Speaker, I thank my colleague from Richmond—Arthabaska for his question, as well as for his courage in speaking out against the Conservative Party of Canada and its position on a woman's right to choose.
I would also like to remind him that CBC/Radio-Canada is an arm's-length corporation that decides for itself how to manage its own budget. That is why we created a Crown corporation in which the government, mainly a Conservative government, cannot intervene and whose decisions it cannot dictate.