Mr. Speaker, I want to come back to our role as parliamentarians. Our role is to adopt legislation that is useful to the public, that is good for the public.
We are being held back in our role by a refusal to produce documents. This refusal is hampering us in two ways: in our role as legislators who adopt measures that are good for the public and reject those that are not; and in our role as parliamentarians who analyze situations that have the potential of being problematic so as to improve the processes.
What does my colleague think of all that and the trust that is being asked of us in the face of this refusal?