Mr. Speaker, in his speech, my colleague talked about training. I congratulate him on going back to university. On the Liberal side, we are offering free training to the Leader of the Opposition to get his security clearance. That is something he could consider.
With respect to the question, I really wonder whether the Conservatives understand the process here. Everyone here in the House agrees to vote to refer the matter to committee, so I wonder why they continue to want to paralyze Parliament.
If my colleague is really sincere about his constituents who come to his office and say that they need help, why does he not agree that we should vote on this and send it to committee so that Parliament can get back to work and get things done?