It is important for members to be able to follow and for the Chair to be able to follow what is being said. I am having difficulty hearing. I know people who are using translation devices are also having difficulty.
The hon. Minister of Employment, Workforce Development and Official Languages, from the top, please.