Madam Speaker, what is very clear is that for the Conservative Party of Canada, this is nothing but a game. That is the truth. If we listen to what the member opposite is saying, in his conclusions he virtually said that we should call an election. Then he went on about the slogans, the four bumper stickers.
The issue here before us is to allow the matter to go to the procedure and house affairs committee. Instead of that, the Conservatives want to filibuster.
The issue with respect to the content is this: If we ignore what the RCMP and the Auditor General have said, which is that they are highly concerned about the tactic the Conservative Party is using, then I could understand why they would be pushing for it. There is no justification. Let the standing committee deal with it. Why play the game? The people who are paying the price of this Conservative game are Canadians.