Since the time provided for debate has expired for today, the House will resume consideration of the privilege motion on Monday, October 7, at 11 a.m.
The hon. member for Joliette will have four minutes remaining for questions and comments.
Pursuant to Standing Order 94, I wish to inform hon. members that Private Members' Business will be suspended on that day.
It being 2:30 p.m. the House stands adjourned until Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 2:30 p.m.)