Mr. Speaker, the member is again being false in his statements, because what you clearly ruled was that this matter should be sent to committee for further study. It is the first time in Parliament's history that it is taking its extraordinary powers and abusing them in such an egregious way.
The issue the hon. member is discussing has been dealt with by this government, but it is up to the Conservatives to stop obstructing their own obstruction so that we can all get back to the important work of governing for Canadians.