Madam Speaker, what I indicated is that the government has provided information. We know that for a fact. We also know that the members opposite, as the member herself has demonstrated, are able to get into those types of details at the standing committee.
The motion that is before us today is, in essence, asking for us to send the issue over to PROC, which would then allow a more thorough discussion. By debating it endlessly, all we are doing is supporting the Conservatives' attempt to prevent any form of debate on other government legislation. Does the member believe this is healthy for the House of Commons with respect to chamber debate, given the important legislation that needs to be debated and that I am sure thousands of her constituents would be supportive of?