Mr. Speaker, I would like to ask my hon. colleague what he thinks is behind the federal government's inaction in this matter. More broadly, there is something that struck me in his presentation, and that was the federal government's insistence on meddling in the provinces' jurisdictions while neglecting its own responsibilities.
Generally speaking, what does he think is behind the federal government's attitude in this regard?