House of Commons Hansard #351 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was documents.

Topics

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:35 p.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Madam Speaker, I would like to set the record straight on certain things that have been said by members of the governing party.

The government pats itself on the back and keeps telling us that it has been working hard because it implemented voluntary speed limits for commercial shipping. When was that introduced? It was 20 years ago. For 20 years, the riverbanks have continued to erode.

How is it that, of all the shoreline erosion programs the government talks about, there is not one for individual citizens?

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:40 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Madam Speaker, that is because the government excels in the art of talking without acting, in the art of giving the impression of being present and continuing to be there to work with people and support people. In the real world, however, there is no cheque coming in, no support being given, no work being done.

Let us get moving. I will co-operate with the government. I am sure my colleague from Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères will co-operate too. If the leader of the government is ready, we can sit down, give him a rundown of the file and then get on with it.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

October 8th, 2024 / 12:40 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, I am pleased to rise in the House once again to speak to the Bloc Québécois motion on shoreline erosion. I will be splitting my time with the member for Stormont—Dundas—South Glengarry.

I would like to speak to the transportation committee study for a bit and talk about the government's response to it. Then I will share some of the factors that are affecting shoreline erosion and the urgency of the situation in my own riding. As always, I will come with helpful solutions that might be a good path forward.

First, the study identifies that the speed of vehicles is a factor, which is true. My riding of Sarnia—Lambton certainly experienced that, when the Coast Guard sped through the channel, broke the ice and broke the whole Sombra ferry. Instead of fixing it for $2 million, the government, the member at the time, who is now in charge of public safety but was in charge of DFO, decided not to fix it. Instead it was decided to lose $4 million a year of CBSA revenue, lose a border crossing and eventually lose $6 million in a lawsuit over the whole thing. Speed is an issue and it needs to be brought down. Not everyone complies with the speed.

With the other factors, the government's response was delayed by 18 months. This is typical of the government. It does not really know how to do the business of government well. In the response, it is talking a lot about research and studies that need to be done. However, when the House is on fire, that is not the time to begin research on the accelerating factors in burning of different materials. That would be the time to take urgent action to put the fire out. That is where we are.

All day long we have heard members from different ridings talk about the urgency of shoreline erosion in their areas, and the government has been very deaf on this point. I hear all the time that it is climate change. When we talk about climate change, we need to understand what part of that is playing into shoreline erosion. From my engineering background, water levels increasing and decreasing makes a big difference in shoreline erosion.

In design engineering principles, we look at the 100-year cycle of water levels in places like the St. Clair River and the St. Lawrence Seaway. We look at 100-year storms. The problem is now we are seeing 100-year storms every couple of weeks, so that has greatly exacerbated the problem. In addition to that, we are not able to deal with it.

In the Great Lakes area, we have the infrastructure in place in Niagara that is supposed to maintain the water levels in the Great Lakes. However, that infrastructure only has the capacity of changing the level by one inch per month. With the inches and inches of rainwater that we are seeing and the fluctuations there, we just do not simply have the infrastructure to address water levels, and that is making the situation worse.

In addition to that, there is not always good engineering design put in place. In my riding of Sarnia—Lambton, there is a stretch of beach between Canatara Park and Brights Grove. It is all very homogeneous. In the stretch from Canatara Park to the midpoint at Murphy, the shoreline protection has been properly engineered. The groins are 100 feet apart. They are long enough, tall enough and made of adequate materials, so there is no shoreline erosion in evidence there. However, what has happened on the next stretch of beach is that people, as they built their property, decided to put something in place that was not properly engineered. They have huge issues to the point that in Brights Grove the road was falling down right next to Lake Huron. They had to close it and do an emergency repair.

Since 2015, when I was elected, I have been trying to negotiate to get the $150 million that is needed in Sarnia—Lambton to address its issues. With three levels of government, the revolving door of ministers who have handled infrastructure and the lack of funding that somebody could actually apply for and get funding for shoreline erosion, the government has been all talk and no action on this file.

There are issues downriver in my riding, in St. Clair township, with a lot of low-level housing getting flooded. It is not just a St. Clair township thing. We see it in Gatineau every year with the Gatineau floods. There is a huge issue there.

It is not that the solutions are unknown. We know how to put in aggregate rock. We know what the better things are to put in some areas versus others and what to do for people, but we need to have a holistic solution. In one area in my riding, which is a rather wealthy area, landowners are losing 30 feet to 50 feet of their land every year from shoreline erosion. Owners are spending $50,000 and $100,000 apiece to put in their own seawall, but then that passes the problem down to the next neighbour. What is needed is a holistic solution, which could be funded jointly with municipalities, individuals and the federal government. The province has a role to play, but doing nothing and letting this piecemeal thing continue to happen is certainly not a solution.

When it comes to what we ought to do, we oftentimes hear the Liberal government say that it is “seized” with this solution. Again from an engineering perspective, a motor that is seized means it is not moving. That is exactly what we are seeing from the Liberal government, which is that it is not moving and not taking any action. It is not acceptable.

If we look to the solutions that the Liberals want to put in place, they have decided, again, that we need another committee to distribute another fund. I do not know how many times they have to repeat the same behaviour before they recognize that putting a whole bunch of Liberal appointees onto a committee to administer a fund is a disaster.

Let us start with the Infrastructure Bank: $35 billion of infrastructure money was taken from municipalities and put into a committee to administer it. No projects came out the other end, but everybody was getting a great salary. It was a terrible idea.

On the sustainable green fund, the Liberals wanted another committee to distribute the billion dollars in funds. Here we are today not able to do any government business because of the scandalous 186 conflicts of interest, people giving money from the committee to their own companies, as well potentially to the companies of cabinet ministers. It is a disaster.

The suggestion that we should do this is a bad idea. The Liberals are suggesting the same thing for Bill C-63. Instead of addressing the exploitation of children online, which is a serious offence, they want to create a parallel Liberal-appointed committee that would look at these issues. The committee would not have the ability to do anything in terms of criminal consequence, but it would make everybody feel better, and everybody would get better paid. That is not a solution, and I do not recommend it here at all.

This increase in people does not necessarily give us a better result. We have seen a 40% increase in public sector employees, but we do not see a corresponding improvement in response times from CRA or from immigration, from any of these things. In fact, we actually see worse results.

None of the solutions that have been put forward are the right ones. There is urgency, not just in my riding. We heard of other ridings for which this is urgent. I would be remiss if I did not speak up for former MP Bill Casey, who, when he was here, always talked about the linkage between New Brunswick and Nova Scotia. This is critical infrastructure, and it is going to be washed away. This will be a huge issue for all the people living in those regions, and it is not being tackled with the urgency needed.

We need to use the funds we have. We have an infrastructure fund. Could we use it to build things? Could we use it for shoreline erosion? Every time someone applies for one of these funds, it is like the fund is a little boutique, where people need to have this, that or something else. Each riding has its own needs and each riding knows what to do about it. Why do we not take the existing infrastructure money we have and work with the municipalities to address shoreline erosion?

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, this government has invested literally hundreds of millions, going into billions, of dollars into Canada's infrastructure. These are far greater amounts than any other previous government in the last 40 years or so.

Infrastructure dollars means Ottawa working with provinces, much like Ottawa is working with the Province of Quebec, through a committee. I know the member does not like committees, but there is a Quebec government and Canadian government committee looking at the issue we are talking about today.

However, working with other levels of government and providing infrastructure dollars is one way monies can be allocated. To try to give the false impression that there is no direct or indirect funding for the protection of our shorelines is misleading. I am wondering if the member could provide her thoughts on the Canadian government working with the Quebec government in dealing with this issue.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, he has said that there could be money coming forward from this Quebec committee, but I have just heard all my Quebec colleagues saying that there is no money flowing anywhere to do anything real about the infrastructure. That is the problem. The committee members are probably getting rich but nobody else is.

Unless there is some kind of selection process that excludes Conservative ridings, the reality is that I have been working with Catherine McKenna, to start with, and every infrastructure minister since, with my municipality and the provincial government, trying to get the $150 million we need. We have the solutions. We have the St. Clair Region Conservation Authority reports, we have it all, but we cannot get the money. Until we get the money, we cannot solve the issue, and that is the problem.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Madam Speaker, I will take this opportunity to elaborate on the thought I tried to express briefly earlier and to ask my colleague a question.

Some government members said there was money to protect the shoreline, but the truth is, that money is often spent on a pilot project here or a research project there, or it is paid out on an ad hoc basis when a city applies for a program.

The thing is, individuals cannot do anything when their land is taken from them. None of the existing programs have funding for that. It absolutely has to go through some organization. Individuals who want to take the initiative to protect their land from the damage caused by passing ships, among other things, are in a tough spot. They are in a tough spot because they would have to pay hundreds of thousands of dollars out of pocket even though the cause of the problem is, as we know, under the government's jurisdiction. The government is washing its hands of it. The government is not dealing with it. The problem is, if an individual protects their land, but their neighbour does not, the situation will get worse for the neighbour.

I have a question for my colleague. Why is there no shared vision and no leadership on the part of this government?

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, that is a good question. We have a similar situation in my riding. A constituent installed something on his property and it affected the neighbour's property next door. It is very difficult to get funding. The Liberals are all talk and no action. It is always the same problem. They have spent a lot of money, but there is no infrastructure to fight shoreline erosion. That is the problem.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

There is time for a brief question.

The hon. member for Saanich—Gulf Islands.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:50 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, it is hard to have a brief question because the hon. member and friend from Sarnia made so many telling points, particularly remembering Bill Casey, the former member in this place for Cumberland—Colchester.

Right after hurricane Katrina in 2005, I remember him speaking to me about the Intergovernmental Panel on Climate Change having identified the two most vulnerable places in North America, those being the Chignecto peninsula and isthmus, connecting New Brunswick and Nova Scotia, and the area around New Orleans.

I would point to her comments on extreme weather events. Due to climate change, the Great Lakes are experiencing both low water levels that are out of historical norms and high water levels and extreme energy levels that all contribute to erosion.

I wish her continued good luck in getting infrastructure funding.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:55 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, the member for Saanich—Gulf Islands is correct. From 2005, somebody who was actually a member on the government benches was unable to get an urgent infrastructure issue addressed. That just speaks to the problem and the fact that there are a lot of studies, tons of studies done on his area and tons of solutions proposed, all engineered, but no money available. I will continue to press, as I am sure the rest of my fellow colleagues will.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

12:55 p.m.

Conservative

Eric Duncan Conservative Stormont—Dundas—South Glengarry, ON

Madam Speaker, Tip O'Neill, a couple of decades ago, said that “all politics is local”, and the debate we are having here in the chamber today certainly echoes that. The Bloc has brought forward a committee report that was done a year and a half ago regarding continued concerns about the Liberal government's inaction when it comes to shoreline erosion, in this case particularly along the St. Lawrence River. However, I know there are other bodies of water and issues when it comes to protecting our shorelines and the health of rivers in this country.

I am proud to stand up and give a perspective from Stormont—Dundas—South Glengarry, which borders an important part of the St. Lawrence River. For many years, our community has been struggling to get answers, funding and support to address a growing concern.

There are a few things I want to acknowledge as I begin. The local leadership has helped put this issue on the map and quantified the seriousness of the shoreline erosion happening in our part of the St. Lawrence River. There is the Great River Network, the River Institute and many other groups. I am also thinking of Chris Moran, a long-time family friend from Mariatown in the municipality of South Dundas. They have been on the front lines in trying to put the federal government's attention on the need to remediate and address this issue.

They have worked together over the course of the last few years to quantify this by studying points in Mariatown, just west of Morrisburg, and on Jacobs Island in Akwesasne. In partnership with different groups, like the River Institute, the municipalities have done some aerial imagery. They have also put instruments in the river itself to test the impact that shipping traffic is having in some of the more narrow channels of the St. Lawrence River. The conclusion is clear from the data they have presented. They have substantiated what we have known for many years, which is that there is a lack of leadership in acknowledging the issue.

I will point out the parallel between the St. Lawrence River and Highway 401. Over the course of the last 40, 50 or 60 years, since the 401 has been in existence in Ontario, which runs parallel to the St. Lawrence River, we have seen modernization. We have seen bridge rehabilitations and replacements. We have seen bridge structures change as they have been replaced to allow for what is happening next, which is the widening of the 401. The Province of Ontario will be adding in a third lane, including through my part of eastern Ontario. The St. Lawrence River is right beside the 401, and in that same time, our country has grown, our population has grown and our economy has grown. However, we have not seen modernization to address the increased number of ships passing through and the size and speed of those ships, which is now causing damage in many parts of the St. Lawrence River.

The part that is frustrating is that this report was done a year and a half ago, and the transport and infrastructure committee of the House of Commons confirmed what everyone along the St. Lawrence River has known for years, which is that shoreline erosion is a major issue, the government is not providing infrastructure funds and, most importantly, the federal level is not providing the leadership needed to address this issue. In a few different ways this is a problem, because there are many different federal departments.

The Liberals are the best at this. After we debate this report from a year and a half ago that says action is needed, there will be no action and no update. When Liberal members spoke about their updates and their perspective on this, they said they had given a lot of money to infrastructure over the years. They knew this debate was coming today and knew they were going to be called out and challenged for their lack of action, but they could not name one single infrastructure project they have funded in the last nine years that has helped address shoreline erosion, or anything specific they have done to address the issue. The only thing they do, which is typical of the Liberal government, is say they are having consultations and have a committee to talk about it.

The report was tabled after a committee talked about it and made recommendations. What is needed now is federal leadership. However, a year and a half later, another report has been done with no follow-through. In fact, the Liberals could not give any coherent, specific update on this issue, which tells us everything we need to know about how the federal government is truly broken.

The other issue we have is that the federal government needs to get its act together. It says that the provinces and municipalities are partners and players on this issue. However, the federal government has not even gotten itself organized.

Here is a point of reflection: What minister and department have the lead on the St. Lawrence River and the health of our rivers? I could not say. Transport Canada, one federal department and minister, has some say in some parts and jurisdictions of the river. We have Fisheries and Oceans Canada, another minister and department. We have Public Services and Procurement Canada. We have Housing, Infrastructure and Communities Canada, another department and minister. We also have Global Affairs Canada and the foreign affairs minister involved.

Another big issue is the IJC, the International Joint Commission. It works to regulate water levels, which have been a major issue in our part of the St. Lawrence River, Lake St. Lawrence. If that was not enough, there was a suggestion a while ago, during this report, that the Canada Water Agency of the federal government should have some sort of lead.

Here we have six different ministers and departments and nobody is taking the lead. The federal government is saying it is having meetings with provinces and municipalities and it wants to study this further, but the government cannot even get its own house in order when it comes to which department, which part of the federal government, should take a singular, focused lead on the health and vitality of the St. Lawrence River, specifically addressing shoreline erosion. It has not figured that out after being in office for nine years.

The government brags about all the money it has spent “directly or indirectly”. That was a quote from this morning. It has spent billions of dollars, so directly or indirectly it has probably helped the St. Lawrence River. However, the government cannot even tangibly say how, after it doubled the national debt to $1.2 trillion. It has increased year-over-year spending, annual spending, by $151 billion. The Liberals spend $151 billion more per year now than when they came into office nine years ago. That is $10,000 more per year per Canadian family, and they cannot point to anything they have done about the issue of soil erosion and the leadership they say they are trying to provide when it comes to shoreline erosion.

My part of the St. Lawrence River is a good example. There is no leadership to even coordinate a coherent response. At the end of the day, which people are suffering when we have issues of shoreline erosion? It is private property owners, who are out hundreds of thousands of dollars, and the municipal infrastructure, beaches and waterfront enjoyed by the community. There is no leadership or coordination at all from the federal government year after year.

What we said as Conservatives when contributing to this report is that if the government is spending $150 billion more per year and our national debt has been doubled, surely there should be existing programs. The Asian Infrastructure Investment Bank was used by the government when it came in, allocating over $1.3 billion to it. It has now suspended all that and no projects were done, but consultants and bureaucracies got rich and got ahead.

We are not seeing frontline results after years and years of neglect on this issue. At the end of the day, we need more leadership and need the federal government to step up, get coordinated and get some things done, not do another committee report and study.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

1:05 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Is the House ready for the question?

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Some hon. members

Question.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

1:05 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The question is on the motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Madam Speaker, we would like a recorded division.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

1:05 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Pursuant to Standing Order 45, the recorded division stands deferred until later this day at the expiry of the time provided for Oral Questions.

Health CarePetitionsRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, constituents of Saanich—Gulf Islands are very concerned and have asked that this petition be presented, and I imagine that members from all sides of the House hear from their constituents to the same degree. The undersigned citizens of Canada bringing forward this petition ask that the federal government and the House of Commons work with all orders of government, particularly the provinces and territories, to come to a holistic and fair solution to Canada's family doctor shortage.

TelecommunicationsPetitionsRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Conservative

Jamil Jivani Conservative Durham, ON

Madam Speaker, I am presenting a petition on behalf of the constituents of Durham who are concerned about limited, unreliable and non-existent cellular service. The petition raises concerns over public safety, consumer protection and business competitiveness. We look forward to the government's response.

Per- and Polyfluoroalkyl SubstancesPetitionsRoutine Proceedings

1:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Madam Speaker, today I rise to table a petition with nearly 100 signatures that was submitted by Burnaby Firefighters IAFF Local 323, with a shout-out to B.C. firefighters and to firefighters right across this country.

The petitioners are asking for Parliament to address an urgent issue impacting the health and safety of firefighters across Canada. The petition calls for an immediate action to ban per- and polyfluoroalkyl substances, otherwise known as PFAS, in firefighter gear and firefighting foam.

PFAS are man-made chemicals resistant to heat, water and oil, but their durability comes at a significant cost. Scientific evidence links these substances to severe health risks, including cancer, putting firefighters, who already face hazardous conditions, at greater risk. Research shows that PFAS can accumulate in the body, leading to serious health issues. Alarmingly, firefighters face a higher cancer risk than the general population.

We must mitigate these risks by regulating what we can control in their working conditions. Several countries have restricted PFAS use. Canada must follow suit. Our firefighters deserve gear free from toxic chemicals. Let us all protect those who risk their lives for us.

Air TransportationPetitionsRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, it is a pleasure that I table yet another petition reflecting on the desire of many of my constituents to see additional international flights, in particular going from Winnipeg to New Delhi or to Europe.

With the growth of our Indo-Canadian community and many others, we have seen an increased demand for travelling abroad. The petitioners are hoping the federal government will encourage the future growth of international flights, which could be done in many different ways. However, at the very least, let us discuss and raise the issue on the floor of the House of Commons. That is what they are hoping to achieve.

Government PrioritiesPetitionsRoutine Proceedings

1:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, I am grateful for the opportunity to present a number of petitions in the House today.

The first petition calls on the Government of Canada to axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime. The petitioners note that after eight years, it is clear that the Prime Minister is not worth the cost, the crime or the corruption. The petitioners further believe that the failed Prime Minister and his failed NDP-Liberal government have increased the cost of everything and that crime, chaos, drugs and disorder are filling our streets due to the failed policies of the Prime Minister and his government.

The petitioners ask the government to axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime. They also want to see an immediate non-confidence vote.

I present this petition on behalf of my constituents without commenting on it with my personal views one way or the other.

EritreaPetitionsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the next petition I am tabling is regarding the brutal regime in Eritrea. Petitioners raise a number of different concerns related to the actions of that regime. They highlight how Eritrea has been ruled by an authoritarian, brutal dictator, under a totalitarian system, for the last 30 years, with no constitution, no election, no parliament, no freedom of the press and no freedom of movement and association.

Petitioners identify the large number of people who have left Eritrea as a result of the repression. They also identify efforts at foreign interference in Canada and other places by the Eritrean government. Petitioners also want to draw attention to the way that the Eritrean regime collaborates with Vladimir Putin and supports the Russian government's colonial activities in Africa.

The specific asks of the petition, therefore, are for the Government of Canada to engage political and human rights activists and pro-democracy groups, to take a leadership role among western allies, to challenge the Eritrean dictator's malicious conspiracy with Vladimir Putin, and to investigate instances of foreign interference of Eritrea in Canada and take appropriate action in response.

They also would like to highlight the case of a number of imprisoned journalists and parliamentarians, specifically Dawit Isaak, Petros Solomon, Mahmoud Ahmed Sherifo, Haile Woldense, Ogbe Abraha, Hamid Himid, Saleh Idris Kekya, Estifanos Seyoum, Berhane Ghebrezgabiher, Astier Fesehazion, Germano Nati, Beraki Gebreselassie, and other political prisoners.

Furthermore, the petitioners want the government to strengthen sanctions against human rights abusers in Eritrea.

Natural Health ProductsPetitionsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, next I am tabling a petition challenging the government's approach to natural health products. Petitioners are very concerned by how Liberal government policies could threaten access to natural health products through new rules with higher costs and fewer products available on store shelves.

The concern is that low-income Canadians in particular will be at a disadvantage as they seek to protect their health through natural health products, and that businesses that create and sell natural health products will be disadvantaged by the burdensome regulatory approach that the government is taking. Petitioners highlight in particular how the latest Liberal omnibus budget gave the government substantial new powers in terms of arbitrary action against natural health products.

Petitioners call on the Government of Canada to reverse the changes made in the last Liberal budget regarding natural health products. Petitioners are supportive of a Conservative private member's bill that would in fact reverse those changes.

Medical Assistance in DyingPetitionsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the next petition is regarding proposals that have been heard at committee for the expansion of euthanasia to include children. Petitioners are opposed to the expansion of Canada's euthanasia regime to facilitate the death of children within our medical system. Petitioners say that the proposal for the legalized killing of infants in particular is deeply disturbing to Canadians, and that infanticide is always wrong.

Petitioners call on the Government of Canada to block any attempt to allow the killing of children.

Financial AdvisersPetitionsRoutine Proceedings

1:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, next I am tabling a petition highlighting some concerns from financial advisers. Petitioners say that financial advisers, while providing a qualified and professional service to their clients, are currently ineligible to individually incorporate; this causes them to be significantly disadvantaged, in effect, when they are taxed, especially in comparison to similar and related professionals. They note that stakeholders have brought attention to these legal and regulatory discrepancies and also to specific proposals to resolve them.

Petitioners call on the Government of Canada to act immediately with every means at its disposal to ensure that financial advisers are allowed to individually incorporate and that they are treated accordingly in regard to federal taxation. They also call on the government to actively promote this cause in working with all provinces and territories to make the same allowance and apply the same treatment to financial advisers within their jurisdiction.