Mr. Speaker, I would have preferred that my colleague ask a question about the report, since I am sure that some of his constituents, and certainly some Conservative members, live in areas along the St. Lawrence River. Some of these citizens surely would have liked to learn more about the situation and hear their member fight for it.
To get back to my colleague's more specific question, I think we have made it very clear, on numerous occasions, that our goal is not to work for the Liberals or the Conservatives, but for Quebeckers. Our goal is to make gains for Quebec.
If we can make gains for Quebec, we will try to do so. If, one day, we find that this is no longer possible, perhaps a government will fall.