Mr. Speaker, it is always a pleasure to rise in the House on behalf of the people of Calgary Midnapore. This is the second time I am rising in the House to speak to the privilege motion before us today. I have already given a speech, but since an amendment to the amendment was presented, I will give another.
This time I will speak a bit more in French because the last time, I did my entire speech in English. I will say a few words in French to start since I have 20 minutes for my speech.
The last time I spoke to this issue, I noted the fact that it is unfortunately not the first time that the government is refusing to submit documents to the House. If only this were the first time, but no, unfortunately, we have many examples where the government decided to hold on to documents rather than submit them.
The first example is when we asked the government to release the data that it provided to the Parliamentary Budget Officer that proves that carbon pricing has a negative economic impact. We requested the documents, but unfortunately the government decided not to submit them.
The second example is when the government refused to hand over documents related to foreign interference. We found ourselves in a similar situation, because on this side of the House, we just wanted to get the names of those being targeted by foreign interference. Unfortunately, the Prime Minister decided not to give us or our leader the documents. Although we asked him several times in the House, he decided that he did not want to share the names. He only shares the information he wants to share. It is important to understand that as soon as our leader, the member for Carleton, receives this information, he can no longer talk about the matter. This is another example where we did not receive the documents.
Another example is ArriveCAN. We asked for documents about ArriveCAN, but we did not get anything. We heard from witnesses in committee, including Kristian Firth, who refused to co-operate with the Standing Committee on Government Operations and Estimates. For that reason, he was brought before the bar of the House of Commons. Of course, Kristian Firth was a problem, but so was the government because it refused to hand over the documents. Unfortunately, many people have suffered because of this government's actions, which include refusing to hand over the documents. Obviously, Kristian Firth acted improperly when he chose to omit information, but one could argue that he was also a victim of the current government.
The government also refused to give us the relevant documents about the Winnipeg laboratory. That is another example of a case involving external affairs where we have not received the documents. We have not received the documents related to the two scientists. In this situation, it was a deputy minister, I believe, who had to appear in the House, where he was admonished by the House.
In all these situations, there are people who bear some of the responsibility, but ultimately, the government is always responsible. It was the government that failed to hand over the relevant documents.
The next example is the WE Charity scandal. We had requested the documents related to WE Charity. That is something I find really interesting. Most of the other scandals I have mentioned happened during this Parliament, with the exception of the Winnipeg lab scandal, which I believe happened in the last Parliament. As for the WE Charity scandal, I think that happened three Parliaments earlier.
The last example that I am going to give relates to the Governor General. We did not receive the documents in that regard. Unfortunately, there are a lot of examples of situations where the House did not receive the documents it requested. Even when all of the parties in the House adopt a motion to demand documents, unfortunately, we do not always get them, since we have a government that wants to stay in power, with the NDP, who wants the same thing.
What I find the most difficult is not just the fact that we have not received the documents related to several different issues and situations. It is also the fact that the NDP continues to support this government when many Canadians are suffering and many Canadians want a carbon tax election to be called.
This is a really difficult time for the House, but also for Canada. Obviously, Canadians do not want to continue on the road that we are on. That includes Quebeckers. Everyone in Canada wants an election now, given the situation that they find themselves in. Canadians are no longer able to buy food since it is a lot more expensive than it was nine years ago. Unfortunately, we have heard many sad stories in the House about people who cannot put food on the table because of the interest rates under this government.
Think about young people who want to buy their first home. Right now, they are unable to buy a house because house prices are really high and they cannot afford the mortgage. Mortgages are unbelievable, both because of house prices and because of the rise in interest rates caused by the current government. Clearly, there are a lot of sad reasons and a lot of good reasons why Canadians want a chance to vote in a carbon-tax election.
There is also the issue of how much it costs to fill up one's car or truck. That is more expensive now, because of this NDP-Liberal government's carbon tax. These are truly expensive times for Canadians. The government says it is an expensive time for Canadians, but in fact, the government has created this particular period in time in Canadian history. Right now, a lot of things, almost all things, in fact, have become very expensive.
It seems that the government is incapable of handing over the documents or creating a good environment for Canadians, one they can live in. As I said before, everything—food, gas, home heating and house prices—is more expensive, too expensive, under the Liberal government.
Unfortunately, the economy is not the only thing that the government is incapable of managing. I have lots of other examples of things that the government is incapable of managing, including passports. We were once in a situation where the government House leader was incapable of managing passport production. It was a really tough time, right after the pandemic. A lot of Canadians wanted to travel but were grounded because they had not received their passports. This is another example of the government's lack of competence.
The same thing happened with forest fire management. The Jasper fires were a tragedy, especially because the government chose to ignore advice from scientists about the forest fire threat looming over Jasper. Unfortunately, this led to horrific, terrible forest fires. Once again, the government was at fault.
I remember another situation when the former minister of transport said that Canadians were to blame for their inability to travel. He refused to take any responsibility for an air transportation system that he decimated during the pandemic. Instead of taking—