Mr. Speaker, the government indicated that it would be doing it in 2024. If the member takes a look at the calendar, he will find that 2024 has not come to an end.
Before he passes judgment on that issue, he might want to reflect not only on how members of the Bloc can see government bring in legislation, but how we could actually advance legislation. It is one thing to bring in legislation, but it is another thing to get it to advance through the system.
The only way we can advance legislation through the system, because we have a minority government, is to have other political parties that are like-minded and prepared to work hard for all people in all regions. That means that we have to focus some attention on trying to get the leader of the Conservative Party to stop with this day after day of filibustering.
I would argue that the leader of the Conservative Party is borderline in contempt of Parliament because of the way he is filibustering and ultimately abusing the rights of all members of the House.