Colleagues, I am going to ask the hon. member for Lanark—Frontenac—Kingston to please not take the floor when he is not recognized to do so.
I do not know if the hon. minister had finished her answer, because I was not able to hear her, so I am going to ask the hon. minister to start from the top.