I am going to ask the hon. member for South Shore—St. Margarets to please not take the floor. To all colleagues, we are wasting a fair bit of time. To make sure that members get going, we might have to cut a couple of questions from today, so let us make sure that we follow up very carefully and we listen to the instructions.
The hon. member for Mégantic—L'Érable.