Madam Speaker, my colleague is a bit off topic this morning. He addressed other topics related to public safety. However, I would like to circle back to this morning's topic, which we have discussed at length, and that is the increase in crime, in particular against women.
This morning, a lot of my questions relate to that, because the Standing Committee on the Status of Women is currently studying the epidemic of violence against women. We are talking about collaboration. The Bloc Québécois proposed splitting Bill C-5 so we could take a bit more time to properly study crimes against women, given that the bill had a few problems.
When it came time to collaborate on the issue of women's safety, why did the government refuse to split Bill C-5 so that we could study crimes against women more thoroughly to help prevent them?