Mr. Speaker, I thank my colleague for the responses he gave to my question. I do not think they are proper responses; there are a whole bunch of holes in what he has provided here. Number one, the RCMP is the agency looking into whether there will be charges here to press or not. All we are providing, at the end of the day, is the unredacted documents. Those unredacted documents right now are unavailable to the RCMP because they are unavailable to us. The government member says he has nothing to hide. Then why are there hundreds and thousands of pages of pure black ink in redacted documents here? Nothing to hide means that would be a lot more transparent.
Let me give an example where we have actually worked in this respect through one of my committees. George Young, the chief of staff to the minister of defence at the time during Afghanistan, provided documents that we thought should be looked at from a criminal perspective. The RCMP did not. In the end, they made the decision not to.