Madam Speaker, it is pretty simple. The government's next move appears to be implementing a buyback program for banned firearms. That is what we have been asking for, but it is a half measure insofar as there are still assault-style firearms circulating on the market that can do the same things as those on the banned weapons list. We need to get the job done right.
It is easy. The government has the ability to implement regulations banning these weapons. That should happen before a buyback program is put in place. I would not be surprised if that is what PolyRemembers asks for at the Standing Committee on the Status of Women. It is one of their main demands. This week, its members spoke with the mayor of Montreal, Valérie Plante, who is once again asking that the government implement the recommendations and regulations tied to Bill C‑21.
I would say that is the most pressing point.