Madam Speaker, I thank my colleague for his question and I note that he represents the former riding of the Right Hon. Paul Martin.
I would like to respond by saying that it is clear that we need to attract domestic and international investment in the Canadian economy. We have to start by lowering taxes on investments. The government is doing exactly the opposite by taxing capital gains, which reduces Canadians' investment in our economy and foreign investment in Canada.