I thank the hon. member.
I want to remind all members rising to intervene on this question of privilege to try to go straight to the point, in other words to the points that were raised in this question.
The deputy House leader of the official opposition.