Madam Speaker, I thank my colleague for her question. It is important to note that that Quebec is very lucky to have a strong electricity generation system thanks to hydro power. That is, of course, a major asset for Quebec, but the other provinces are not in the same boat. Not every province in the country has a system like that. Nuclear power may not be an option or necessity in Quebec, but it is a great opportunity for all the other provinces.
With regard to nuclear waste, Canadian Nuclear Laboratories has confirmed that the waste water is not a radioactive contaminant and does not pose any threat to the public. It is also important to note that public health and safety and environmental health are top priorities for us.