Mr. Speaker, I think I was clear earlier when I said that nothing comes without risk. I think I was also clear when I said that Chalk River has been around for 80 years. I think I was clear when I said that hundreds of millions of people have benefited from the work that has been done at Chalk River. I think I also mentioned the major incident that occurred in 1952. Some of the people listening may not have known that Jimmy Carter came in response to that incident. The reality is that the record over those 80 years has been acceptable.
I do not need a lesson in Quebec nationalism or what it means to be a Quebecker from anyone. When I am here, I represent the people of Louis-Saint-Laurent, who are Quebeckers. When I am here, I am very proud to speak on behalf of Quebec, just as I am very proud to speak on behalf of Canada.