Mr. Speaker, I apologize for having to ask my question in English.
The NDP's supplementary opinion to this report discussed, as the member spoke about, that numerous witnesses, like the chiefs from the Anishinabek Nation, talked about a lack of respect. One chief said that a nuclear waste management organization told his community that it could explain the process of nuclear processing, but the community would not understand it anyway.
Is that something the member heard consistently? This was one example, but in the desire to truly find out what Conservatives like to talk about as economic reconciliation—