Mr. Speaker, I sincerely thank my colleague for his speech, because I now realize how much we have hurt the government. The government, the poor victim, is being overwhelmed by the Conservatives' filibustering, with the support of the Bloc Québécois and the NDP, and we have paralyzed the House. The government is being beaten down day after day. I realize that now and I feel bad.
I would therefore like to express my sincere gratitude to my colleague. I can also offer him moral support. Perhaps he can come see me. Maybe we can hug after question period. He has my full support.