House of Commons Hansard #368 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was liberals.

Topics

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:05 a.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, the Bloc wants to take 10%. They can have the full 10% of the blame then.

The Bloc members need to understand, and I know that they do, that if they chose to end this filibustering, they have the power to do it. In a minority parliament like this, we obviously cannot do it alone, but the Bloc, or the NDP for that matter, could choose to say, “Enough is enough. We've now let this go on for five weeks. We've given them the opportunity to do it. We've allowed them to run their course and they have responded in the way that they have, but now it's time to get down to business, like adults.” The problem is that neither the Bloc nor the NDP has chosen to go that route. However, I want them both to know that the door is still open. That door will not close.

If there is an interest, I would encourage their leaders in the House to contact our House leader so that we can have that discussion about moving things forward for Canadians. Things did operate much better, and I must say this to my NDP colleagues, who I really have not picked on in this debate, but they did operate much better prior to the NDP leader choosing to not work with the government anymore. We accomplished a lot of great things, such as pharmacare and dental care. I send my kudos to the NDP.

I have said a number of times already in the House, as well as in my community, that we had a really good working relationship with the NDP, which gave us the ability to get things done on behalf of Canadians. The NDP knows that. I understand that, for political reasons, it may have had to make the decision to leave the supply and confidence agreement. I understand that, and I am not naive to that. However, NDP members still have the opportunity to look at what is going on in chamber and realize the amount of tax dollars that are being spent for this charade to continue.

At some point, I genuinely hope that the NDP will come to its senses and say that five or six weeks is enough. Now it is time to move on so that we can talk about things such as the online harms bill, so that we can get down to doing business for Canadians, such as protecting children when they are online.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:10 a.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, I sincerely thank my colleague for his speech, because I now realize how much we have hurt the government. The government, the poor victim, is being overwhelmed by the Conservatives' filibustering, with the support of the Bloc Québécois and the NDP, and we have paralyzed the House. The government is being beaten down day after day. I realize that now and I feel bad.

I would therefore like to express my sincere gratitude to my colleague. I can also offer him moral support. Perhaps he can come see me. Maybe we can hug after question period. He has my full support.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:10 a.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, the melodrama is a little over the top. The member does not have to apologize to me. He does not have to speak to me or reach out to me. We do not have to sit down and talk about it. All he needs to do is vote in favour of putting an end to this. All I need is for the Bloc to start acting like adults and to let us get down to the business that the House and the people elected to be here should be doing.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:10 a.m.

NDP

Lindsay Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I would like to join with my Bloc colleague to offer my sincerest apologies. Actually, I was looking for my tiny violin, but I am not allowed props, so I thought maybe I could not use it, unfortunately.

What I am interested in, however, is the recognition, absolutely, that the NDP ripped up the agreement. From our end, it was because we simply could not continue to support the government in the fact that it was ignoring a war in Gaza and ignoring the massive amount of corporate greed in Canada and doing nothing about it. While we could work together to some degree to get some of the things we wanted, certainly, they were not all of the things New Democrats want.

Maybe the member could talk a bit about where the government has failed and take responsibility for some of the actions we see here today.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:15 a.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, again, I do not need the sympathy. It is not necessary. I will say that I do not think it was entirely about what the member just said, because those issues have been going on for the better part of a year. Greedflation has gone on even longer than that. We have been working with the members on that.

We also saw, from the NDP, a significant shift in its environmental policy. We saw the leader of the NDP say he does not believe in pricing pollution anymore. I can either accept the member's word for it, and I would like to do that, or I can look at how the NDP leader reacted to the pressure from the Conservative leader, how he was not able to stand up to the political pressure of the slogans from the leader of the Conservative Party.

I have to choose between believing what the member just said, referencing two issues as a reason they got out of it, or the massive hypocrisy displayed by the NDP when it comes to pricing pollution. I regret to say that, unfortunately, the latter is more convincing.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

November 7th, 2024 / 11:15 a.m.

Conservative

Ziad Aboultaif Conservative Edmonton Manning, AB

Mr. Speaker, it seems the government does not want to be responsible for any of its actions whatsoever. Everything is other people's fault. Liberals take no responsibility whatsoever for what they do. They create the problem. They are sitting there, trying to defend themselves, and blaming all other parties. If they are transparent, and if they tell the truth and do the right thing, no one wants to stall Parliament. They are doing this because they believe in what they are doing, and they want to stall Parliament and the democratic process because they are not transparent.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:15 a.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I am really disappointed, for starters, that the Conservative member for Simcoe North did not get up to ask me about Bitcoin. I thought he was going to, but I will certainly accept the question from another Conservative member. I would disagree when he says Liberals do not want to stand up for Canadians. We are literally here wanting to talk about an act to enact the online harms act, to amend the Criminal Code respecting mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide Internet service, and to make consequential other amendments.

The member wants me to believe that because Conservatives have chosen to filibuster something, and the other two opposition parties are unwilling to work with us, this is somehow indicative of the government not being responsible. On the contrary, we are being responsible. We want to talk about the legislation that is important to Canadians and the issues they care about, not what the Conservatives are doing right now.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:15 a.m.

Milton Ontario

Liberal

Adam van Koeverden LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change and to the Minister of Sport and Physical Activity

Mr. Speaker, it is a privilege to stand in the House today to talk about all of the measures with respect to banking regulations and fees that various organizations and companies charge consumers, and how the government is taking actions to reduce those fees and help Canadians through this challenging affordability crisis that so many people are experiencing.

I would like to congratulate the small businesses in Milton that I visited over the last couple of weeks to talk about the reductions in their credit card fees.

Indeed, budget 2024 reduced credit card transaction fees for small businesses, which took effect on October 19. This has an impact on 90% of small businesses that accept credit cards, and we are lowering their fees by 27%. That is going to save the average small business, like BarBurrito in Milton, up to $3,000 or $4,000 a year. That is money that business owners can reinvest in their business, use to sponsor a local soccer team or use to hire a new employee or two. This is making a huge impact on small businesses and it is only because of the leadership of the Minister of Finance and Deputy Prime Minister, who stood up to some of the largest companies in the world, Visa and Mastercard, and said they were charging too much for those transactions.

Everybody uses credit cards to pay for meals and goods every single day. On a small transaction, like $20 for lunch, it really does add up over the course of a year. Congratulations to all the small business owners across the country who will be seeing a 27% reduction in that very onerous cost from large credit card companies.

This builds on the action we took with the tax cut for small businesses that we brought forward in budget 2022, which is also saving businesses across Canada $660 million. It is phenomenal.

Small businesses in Canada are the heart and the backbone of our economy. They employ local people and purchase local goods. I always encourage people to shop local. In fact, this year I was wondering if I could manage to buy all of my Christmas presents on Main Street in Milton. We have some amazing shops, opportunities to buy gift cards, a lot of great perishable items, but also great things for the shelf, just really nice items, and not just seasonal items either. I am thinking of The Barn Door Studio in Milton, which is a gift shop but also a coffee shop and craft studio. We also have a brand-new chocolate store in Milton that I am really excited to shop at over the holidays. Chudleigh’s Blossom Cafe is a great place to go for a hot chocolate or hot cider or coffee over the winter.

Milton is just chockablock with great local small businesses, and all of them are saving money with the government's new transaction fee reduction of 27%. It is good news for small businesses and it is great news for our economy. It is also good news for consumers, as when we lower those costs for small businesses, they can choose to pass on those savings to their customers. We are very hopeful.

Our economy is rebounding from the COVID downturn in remarkable fashion; it is doing quite well. We added over 50,000 jobs in the last couple of months, and 183,000 jobs just in Ontario over the last four months. We know global inflation is a challenge for families in Canada, but we are meeting the moment and we are fighting every single day on affordability with real solutions that are having a very significant impact for families.

I was here in adjournment debate last night talking about the impact that one of those, the Canada carbon rebate, is having for lower-income families. As we continue to fight the climate crisis and do our part in a global carbon market to reduce our footprint, we have to acknowledge that as an oil-producing nation, Canada is very wealthy and we have one of the largest, if not the largest, carbon footprints per capita in the world.

The Conservatives like to talk about accountability and responsibility. I want to be accountable to future generations in terms of the impact I have on the environment. As Canadians, we deal with a lot of extreme weather, even outside of the extreme weather that has been in the news lately. The summers can be very hot and the winters can be very cold in any given year. I heard on the radio this morning that there is absolutely no shadow of a doubt that 2024 will be the hottest year on record for Planet Earth. It will be the first year ever that we will have experienced more than 1.5°C of warming.

If I sound a bit emotional, it is because I love Planet Earth and because we are up against people who seem to ignore that we as Canadians have an obligation to protect it and to reduce, wherever possible, our impact on Planet Earth.

We know burning fossil fuels is the main human cause for climate change. There is no denying that; the science is very clear. Canada is proudly an oil-producing nation, and oil exports are at an all-time high from Canada. Oil and gas profits are at an all-time high in Canada. I congratulate those companies. Just 10 years ago, their profits were around $6.5 billion to $6.6 billion. Now they are in excess of $60 billion. That is great for Canada's economy, but those dollars need to be reinvested into innovation because, unfortunately, the intensity of a barrel of oil coming from the oil sands in Alberta has only gotten worse since the 1990s.

Every single sector in Canada is reducing its carbon footprint and reducing the impact it is having on the environment. All sectors are finding ways to use less fossil fuel and to burn less fuel in their production and operations. The fossil fuel industry, in particular the oil sands in Alberta and Saskatchewan, is having a negative impact—

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:20 a.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

Mr. Speaker, on a point of order, while I am enjoying the member's dissertation and his thin knowledge of the oil industry, this motion is about Interac fees. Perhaps the member could be relevant to the issue we are debating.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:20 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I always suggest staying relevant to what we are discussing, and maybe referring back to it every once in a while just so we are on the same page.

The hon. parliamentary secretary has the floor.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:20 a.m.

Liberal

Adam van Koeverden Liberal Milton, ON

Mr. Speaker, that is ironic coming from a member who has been up at least twice for 20 minutes to talk about recent events and has gone on, ad nauseam, tangentially about various things.

However, one of the things people buy with their Interac card is gas at the gas station. When I use my credit card to fuel my vehicle with electrons from a local charging station, there are credit card transaction fees associated with that, and if I use my Interac card, there are fees associated with that too. Also, local businesses include gas stations, and those gas stations have those fees. When somebody goes in to buy their lunch, fuel or a coffee at, say, an Esso with a Tim Hortons, those fees apply. Therefore, it is very applicable.

I also find it ironic that the member would stand up as I was talking about the oil patch, being from an oil-producing region in Atlantic Canada. He voted against the Atlantic accord, which would spread wealth into Atlantic Canada and provide Atlantic Canadians with the ability to produce clean, green electricity with offshore wind and continue to be innovators for the country we all love. That member voted against his constituents. He voted against innovation, green energy and new jobs for Atlantic Canadians. It is absolutely astonishing that the member opposite from—

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:25 a.m.

Conservative

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

Mr. Speaker, I rise on a point of order. The member for South Shore—St. Margarets just brought up relevance to this debate, and now the member across the way is talking about the member for South Shore—St. Margarets. The focus should be on banking fees or Interac fees and I wish the member across the way would get back to the topic at hand.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:25 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I always enjoy the reminders for all of us, and again, I would remind the hon. member to tie it back at some point.

The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change has the floor.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:25 a.m.

Liberal

Adam van Koeverden Liberal Milton, ON

Mr. Speaker, I am glad that the Conservative members are paying attention to my speech.

I was talking about the credit card transaction fees, the banking fees and the Interac charges that we all endure every single day. One of the things that budget 2024 aimed to do was cut down on those junk fees, like insufficient funds charges that are sometimes $35 or $50, which is just too much.

Recently announced measures to ensure that Canadians are treated fairly by their banks are all part of budget 2024. These measures include protecting Canadians from rising mortgage payments, and recent changes to our mortgage rules have allowed Canadians to extend the amortization on their mortgage as well as ensure that they get the most competitive interest rates. We have also enhanced banking options, lowering non-sufficient fund fees, and we have also ensured that Canadians have an impartial advocate when they have complaints about their bank. For a lot of Canadians, when they call the bank to challenge a fee or some cost that they have absorbed, it is hard to have that conversation with somebody who actually works at the bank.

These newest measures to keep banking more affordable will continue to make sure that the government's action to bring down inflation and stabilize prices for Canadians has that impact.

We are also protecting Canadians from rising mortgage payments. The Deputy Prime Minister recently met with CEOs from all of Canada's largest banks and outlined her expectations that they abide by the government's new mortgage guidelines and by the Financial Consumer Agency of Canada's regulations. That is having a positive impact for Canadians.

The Deputy Prime Minister has also directed banks to proactively work with mortgage holders at risk of default on their principal residences to provide tailored mortgage relief. The Deputy Prime Minister emphasized to the bank CEOs that she will be closely monitoring that compliance, and she has been. We have also made banking more affordable for Canadians. The Deputy Prime Minister announced that the government is taking action to secure enhanced low-cost and no-cost options at Canadian banks.

Next, we are also making progress in cracking down on those junk fees. We have started with the NSF charges that are applied by banks. Sometimes they are in excess of $35 and even $50, which is really challenging. If somebody is experiencing that time when they are getting an NSF charge, it means they need a little help, not another charge. We know that those are disproportionately impacting the financial well-being of Canadians who may be living paycheque to paycheque, so we are cracking down on that.

Fourth, we are also supporting Canadians who believe they have been treated unfairly by their bank. When it comes to eliminating the transaction fees, reducing them by 27% and making sure that Canadians have options at their banks, the Liberal Party has their back.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:25 a.m.

Conservative

Eric Melillo Conservative Kenora, ON

Mr. Speaker, that member spoke quite a bit about the environment, and I think it is important to note that under this government's plan, Canada is not on track to meet its climate targets. In fact, at COP27 Canada ranked 58th out of 63 countries, and I believe we even fell further than that last year. Their carbon tax plan has driven up the cost of living for Canadians to the point that people are going to food banks, struggling to put food on their tables and struggling to fill their gas tanks or afford home heating as the cold winter months approach. The Liberals' plan has led to no environmental gain, but all economic pain for Canadians who are struggling right now.

Would the member not agree that their plan has failed and that it is time to change course?

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:30 a.m.

Liberal

Adam van Koeverden Liberal Milton, ON

Mr. Speaker, emissions have not been so low since before that member was born. He is the youngest member of Parliament, I believe, and I am very proud of the fact that the emissions that Canada and our economy are currently emitting into our natural environment are the lowest they have been in his lifetime. That is extremely significant. Kurt Cobain was alive last time the emissions were this low.

It is because our government is taking action on lowering emissions, and instead of acknowledging that, the Conservative members want to suggest that we are failing. That is absolutely not true, and the food banks report, as my colleague referenced, came out recently. There were 108 pages, and not once did it mention the carbon tax or the carbon price, and that is because food banks know, just like we do, that climate change is impacting food prices, and the Canada carbon rebate supports families who need it most.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:30 a.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Mr. Speaker, although my colleague's speech was definitely interesting, it had nothing to do with what we are debating. I will therefore ask him a question about the positions taken by his colleagues who actually talked about the subject we are debating.

I am concerned to hear members of the government say that it is ridiculous, that there is filibustering in the House and that it prevents them from addressing important matters. I agree on the filibustering, but there is something I do not agree with. The subject of this debate on the adoption of a committee report is especially important. Credit card fees are a very important subject, and I am very happy that someone took the initiative to set aside the usual filibustering to talk about them.

I would like to know why the members across the aisle are angry that we decided to talk about credit card fees, which are extremely high for small merchants and are detrimental to our economy.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:30 a.m.

Liberal

Adam van Koeverden Liberal Milton, ON

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question and his interest in this matter. It is true that a question on procedure in the House of Commons is important. It is also true that that was not the topic of my speech today.

I made the choice to talk about things that are important to the people of my riding, in other words, the cost of living, interest charges, credit card fees and other things that have an impact on the finances of my constituents in Milton.

I agree with my colleague that the Conservatives are filibustering the House. However, it is our choice to talk about the issues that matter to our constituents.

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:30 a.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, I listened very closely to my colleague and he said something that was factually wrong about decreasing emissions. Emissions are not decreasing in the oil patch. Under the Prime Minister, since he went to Paris, oil production in Canada has risen 41%. It will increase much higher thanks to TMX. Canada is now on track to be the world leader of increased oil production at a time when António Guterres is accusing the fossil fuel companies of being the godfathers of climate catastrophe. The government is subsidizing 52% of every barrel going down the TMX pipeline as a gift to the oil companies. We have had their executives at our committee; not only do they not believe in climate science, they do not care and they are not going to pay.

Why are we continuing to promote massive increases in bitumen production as the planet burns?

Industry and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

11:30 a.m.

Liberal

Adam van Koeverden Liberal Milton, ON

Mr. Speaker, I did not say the emissions from the oil patch have decreased. In fact, I said the very opposite, so I appreciate the attention of the member. The emissions in the oil patch have gone up, the emissions from the oil and gas sector have gone up as has the production. That is why I am proud of this country and this government for being the first oil-producing nation, and indeed the first nation in the G20, to put a cap on pollution in the oil and gas sector.

We are a world's first, we are leaders in the fight against climate change and we are continuing to be an oil- and gas-producing nation. Our economy depends on oil and gas. We will continue to be a responsible agent of change with respect to energy production in Canada.

Refusal of Witness to Respond to Questions from Standing Committee on Public Safety and National SecurityPrivilegeRoutine Proceedings

11:35 a.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Mr. Speaker, with apologies to my colleagues, I am rising on a question of privilege that I raised with the table earlier this morning, in relation to the 14th report of the Standing Committee on Public Safety and National Security, which was tabled by our chair this morning during routine proceedings. I am rising at the earliest opportunity to make the case for this question of privilege.

This is concerning the refusal of a witness, Ms. Lauren Chen, who is one of the co-founders of Tenet Media. Ms. Chen appeared before our committee on Tuesday this week, and subsequently refused to answer any and all questions that were posed to her. In the committee's report, which was tabled this morning, it did cite the House of Commons Procedure and Practice, third edition, 2017, on pages 178 to 179. It states:

Witnesses must answer all questions which the committee puts to them. A witness may object to a question asked by an individual committee member. However, if the committee agrees that the question be put to the witness, the witness is obliged to reply. On the other hand, members have been urged to display the “appropriate courtesy and fairness” when questioning witnesses. The actions of a witness who refuses to answer questions may be reported to the House.

That is what is being done today. I should note that the motion authorizing the tabling of this report was unanimous. Ms. Chen was given every single opportunity, and she was reminded of her obligations before the committee. She was also warned on a number of occasions that the process could escalate and could eventually find itself on the floor of the House.

To put this briefly in context, the study that the public safety committee is currently engaged in is with regard to Russian disinformation campaigns. We, as a House, know of the foreign interference by a number of countries; Russia, India and China are probably the top three. This is a very serious topic. We know this from multiple witnesses who have appeared before our committee. These are current and former national security experts, and people who work in academia. We know that Russia's overarching strategic goal with respect to Canada is to sow discord and discontent.

There is a very serious United States indictment that lists Ms. Chen and her husband, Liam Donovan, as the co-founders of Tenet Media, and accuses that company of having received almost $10 million directly from the Russian government through its subsidiary, Russia Today, with the express purpose of paying certain YouTube influencers and personalities to sow discord and discontent, and to spread disinformation and misinformation. The subject matter is very important.

I want to remind everyone, with respect to non-answers, it is important that we understand that under the Constitution Act, the House of Commons and its committees have an incredibly important role to play. I would put them on a level with our courts. Our standing committees are allocated certain subject studies, and they are allowed, by virtue of the Constitution, to conduct inquiries, to send for persons and papers, and to demand answers.

Given the serious nature of disinformation and of foreign interference, I believe that Ms. Chen's refusal to comply with the questions that were posed to her represents a very serious breach of the privileges of this House, and particularly of the standing committee on public safety. It is not something that we can conveniently ignore. Indeed, in many parliaments, precedent has been set where this matter has been referred to the House.

I understand, given that Ms. Chen and her husband are referred to in a United States indictment, that certainly they do have some legitimate fears about testifying on a sensitive subject. I would argue that they put themselves in this position, but it is important to recognize that when a witness appears before a duly constructed standing committee of the House, the parliamentary privilege that the members enjoy, both in this House and at committee, to be able to speak freely, also extends to witnesses.

I will quote from our procedure and practice material:

The privilege of freedom of speech in parliamentary proceedings is generally regarded as the most important of the privileges enjoyed by members of Parliament. This right is protected by the Constitution Act, 1867, and the Parliament of Canada Act.

Freedom of speech permits members to speak freely in the conduct of a proceeding of Parliament, such as in the Chamber during a sitting or in committees during meetings, while enjoying complete immunity from prosecution or civil liability for any comment they make. In order to encourage truthful and complete disclosure without fear of reprisal or other adverse actions as a result of their testimony, this right is also extended to individuals who appear before the House or its committees. The House of Commons could not work effectively unless its members, and witnesses appearing before House committees, were able to speak and criticize without being held to account by any outside body.

I believe Ms. Chen was extended every courtesy and was made to understand the consequences of her non-actions. Indeed, during Tuesday's committee proceedings, I noted the increasing frustration displayed by members from all parties sitting around the table. That is why, when it came to my second round of questions and I had the chance to move a motion to refer this back to the House, there was quick and unanimous agreement.

With those reasons in mind and indeed the precedent that has been set by other examples, I believe if you were to take this matter under advisement, you would find a prima facie case for a breach of privilege. I would then be prepared to move the appropriate motion.

Refusal of Witness to Respond to Questions from Standing Committee on Public Safety and National SecurityPrivilegeRoutine Proceedings

11:40 a.m.

Conservative

Dave Epp Conservative Chatham-Kent—Leamington, ON

Mr. Speaker, on this question of privilege, the Conservative Party would like to review the points raised, come back to the House and express our opinions on it in due course.

Refusal of Witness to Respond to Questions from Standing Committee on Public Safety and National SecurityPrivilegeRoutine Proceedings

11:40 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the Liberals would like to do the same and report back.

Refusal of Witness to Respond to Questions from Standing Committee on Public Safety and National SecurityPrivilegeRoutine Proceedings

11:40 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I urge all members to get back to the House as soon as possible with their responses.

The hon. member for Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères.

Refusal of Witness to Respond to Questions from Standing Committee on Public Safety and National SecurityPrivilegeRoutine Proceedings

11:40 a.m.

Bloc

Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois would also like to have the opportunity to carefully review the member's concerns before speaking to the matter.