Order. I would ask the hon. member for Cariboo—Prince George to be respectful and not speak out of turn.
The interpreters have the ability to lower the level of sound on what they are listening to. The hon. member knows full well, because he raises his voice at times in the House as well.
I am going to finalize this point of order, and then we are going to go back to the orders of the day.
The hon. member for Nepean, on a point of order.