I am going to ask the hon. member to start again.
This is a good time to remind all members to be very careful about objects that they put on their microphones as it hurts the ears, which are the tools of our interpreters.
The hon. member for Fleetwood—Port Kells, from the top.