Mr. Speaker, this has been a rather peculiar Monday, a day full of surprises, twists and emotions.
I would like to ask my colleague a quick question. Does he realize that this systematic filibuster goes against the Conservatives' own motion to refer this matter to a parliamentary committee?