Madam Speaker, I thank my friend from the Bloc across the way for the question and for his work on the indigenous and northern affairs committee.
In short, yes it is. As the member correctly pointed out in his question, the Liberals tried to play games on the committee and tried to ensure that it was the new, interim minister for employment covering for the member for Edmonton Centre who was going to actually appear before committee. Clearly, that was not the intent of the motion. The intent of the motion is to get the member for Edmonton Centre and ensure, order him, if you will, to appear before committee.
In terms of what punishments he should face, I guess that is up to different agencies. I would hope that there is enough shame brought to him and the Liberal Party that indigenous people have second thoughts about voting for Liberals. Also, hopefully he decides that he is not ready to run in the next election.