As I have indicated before, relevance should be linked to the debate. The beginning of the member's question was relevant, although the end of it was somewhat not relevant. There was some relevance in that question.
The hon. member for Dufferin—Caledon.