Mr. Speaker, I would just like to point out to my friend from Chicoutimi—Le Fjord that the Standing Committee on Environment and Sustainable Development had a meeting on the caribou issue, because I moved a motion on the subject and I did that because the Conservatives were trying to play a futile game.
The issue of the caribou order has now been set aside, and the federal government is in the process of negotiating with Quebec. If it comes back with the same thing, we will deal with it.
What all forestry stakeholders in Saguenay—Lac-Saint-Jean want is a liquidity program, because they are going through an unprecedented crisis, with the U.S. keeping half of their money.
My colleague from Chicoutimi—Le Fjord came with us to visit a sawmill. I would be happy to do it again. We will ask the government, and he is going to say that his government would agree to a liquidity program.
Then we shall see who is all talk and no action.