Mr. Speaker, I have a great suggestion for my colleague from Chicoutimi—Le Fjord. I am confident that I can convince my leader to end this filibuster. The member for Chicoutimi—Le Fjord and I could propose a liquidity program for the forestry sector to the government. If he is interested, we could do that together. We could work something out. The government already succeeded in suspending the question of privilege for 24 hours. We could suspend the Conservative filibuster for 24 hours to propose a liquidity program that would really help businesses in the forestry sector. This is a genuine proposal I am making. Perhaps my colleague could bring it to his party and see how' it is received.
In the House of Commons on December 5th, 2024. See this statement in context.