Madam Speaker, I am raising a point of order with regard to the proceedings of the Standing Committee on Health back in October. As the House records will show, on October 3, 10 and 24, there were three meetings at that standing committee that were dealing with the subject matter of Bill C-277, an act to establish a national strategy on brain injuries. That bill was referred to the committee at second reading on June 12, and it was reported back to the House on October 28, again with unanimous support.
Because of those proceedings, I would ask for unanimous consent for the following motion that, notwithstanding any standing order—