It is very clear that members are playing with words and that these questions are not to do with the administration of the government. Members cannot ask a leader of another party or other members to respond to questions. The questions should be on the administration of the government and to the government for it to respond.
I hope the hon. member's other question is related to the administration of the government and asked of the government. Otherwise, I will have cut her off.
The hon. member for Calgary Midnapore.