Mr. Speaker, medical assistance in dying is a deeply personal and complex choice. There is always a balance to be struck between an individual's autonomy and dignity, and the protection of the vulnerable.
We have taken a cautious approach from the beginning. We owe it to Canadians and Quebeckers to treat these issues thoughtfully and to proceed with caution.