Mr. Speaker, we can see during the debate that each party has its own position. When I talk with members, I see the difference of opinion. There are many in the Liberal ranks who agree that we need stringent requirements and an implementation team charged with making sure that the requirements are met.
If Quebec is ready, what does my colleague think of an accommodation that would allow Quebec to ease people's suffering immediately, as requested in the motion, and not in three years or more?