I am going to ask the hon. member once again to please follow the good example of his whip and restrain himself while the Chair is talking.
It is so important for colleagues to be quiet so that the Chair can hear the question and if, on occasion, members say something that is untoward or unparliamentary, the Chair or the table could hear that comment to make sure that things happen with an appropriate parliamentary tone.
I am going to give the hon. member for Lethbridge 10 seconds to put her question if she chooses. Would the hon. member for Lethbridge like to have those 10 seconds?