House of Commons Hansard #286 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was contracts.

Topics

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

10 a.m.

Sault Ste. Marie Ontario

Liberal

Terry Sheehan LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Labour and Seniors

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the reports of the Canada-Japan Inter-Parliamentary Group respecting its participation in the 21st bilateral meeting in Ottawa, Ontario, Canada, from August 27 to 30, 2023, and the Canada-China Legislative Association and Canada-Japan Inter-Parliamentary Group respecting their participation at the 44th general assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly in Jakarta, Indonesia, from August 6 to 10, 2023.

Public AccountsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

10 a.m.

Conservative

John Williamson Conservative New Brunswick Southwest, NB

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 36th report of the Standing Committee on Public Accounts, entitled “Hydrogen’s Potential to Reduce Greenhouse Gas Emissions”. I believe there will be a dissenting report coming from the official opposition shortly. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

Public AccountsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

10 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

Mr. Speaker, I am very pleased to table the Conservative dissenting report to this report.

Conservative members on the Standing Committee on Public Accounts demand action be taken, given the incompetence of government ministers when it comes to building a hydrogen industry in Canada. The commissioner found that the government's plan is not transparent or clear and that it relies on policies that have not been announced and are not in effect. The truth is, the Liberal government does not have a real plan or real strategy to make hydrogen a greater part of Canada's energy supply. Instead, both departments relied on unfounded assumptions, incomplete modelling and faulty data to present an ideal scenario that is not realistic.

Our Conservative dissenting report provides five recommendations that demand accountability through accurate costs, a consistent framework and a real long-term plan. Aspirations are not a plan.

Protecting Canada’s Natural Wonders ActRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

PornographyPetitionsRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Mr. Speaker, this morning, I have the honour to present two petitions on behalf of residents of Châteauguay—Lacolle concerning the fight against online harms to children.

These residents have noticed that there is a growing number of reports of Canadian children being exposed to online sexual extortion and as well as other serious harms via unfiltered access to platforms that either directly or indirectly subject children to sexually explicit material and the risk of being targeted by online child predators.

The first petition calls on the Government of Canada to immediately table comprehensive legislation addressing the issue of online harms to children that will support parents and guardians in protecting children from online predators and unwanted exposure to sexually explicit material as well as holding technology companies accountable for ensuring any online platform accessible to children is safe for children.

I am also tabling a second petition on the same subject.

UkrainePetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

Ali Ehsassi Liberal Willowdale, ON

Mr. Speaker, as everyone in this House is fully aware, this weekend marked the second anniversary of Putin's unprovoked and illegal war on Ukraine. Given the unspeakable violence Putin has unleashed on Ukrainians, which I can speak to as someone who has been there three times since the war started, I am incredibly proud to present a petition today that I have received from citizens across Canada.

As members are aware, we have welcomed over 210,000 displaced Ukrainians to Canada, pursuant to the Canada-Ukraine authorization for emergency travel. I know I speak on behalf of every member in this House when I say that they have been contributing to our communities from sea to sea to sea.

The petition I have been asked to present is to ensure that there is no uncertainty insofar as their future prospects are concerned or delay in implementing a PR pathway program for them. The petitioners are calling upon our government to provide Ukrainian nationals displaced to Canada in the aftermath of Russia's invasion of Ukraine with a streamlined pathway to permanent residence, which would address those who are not beneficiaries of the family reunification pathway announced on October 23, 2023.

PakistanPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, I have two petitions to present here today. The first one is in recognition of International Mother Language Day, which was celebrated last week. I want to highlight Sindhi speakers in Pakistan. There are over 60 million speakers of that language; however, it is not recognized by the Canadian consulate in Karachi or the high commission in Islamabad. The petitioners are looking to have their language recognized, as it is a beautiful language that is spoken by a great number of people.

Meharbani.

Medical Assistance in DyingPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, the second petition I have today is in regard to medical assistance in dying. The petitioners are seeking the end of the idea of expanding medical assistance in dying to those with mental illness as a sole underlying condition. The petitioners are looking for the government not just to delay it, but to stop it altogether.

Farmers' MarketsPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, it is an honour to present this petition today. It is supported by the Canadian Farmers' Markets association. I also want to thank all farmers and farmers' markets from coast to coast to coast.

The petitioners who have signed this petition are calling on the Government of Canada to support Motion No. 66 and initiate a national program for all provincial farmers' market nutrition coupon programs. This would match provinces that already contribute to their farmers' market nutrition coupon programs and help provinces that do not have these coupon programs with program development. They also cite that farmers' markets are a key tool for COVID-19 recovery, small business incubators, domestic system and food security builders, and local economy community builders.

Farmers' market coupon programs are a key support for new market development and for existing markets and their provincial associations. A national program would create more food security and resiliency by giving vulnerable people access to healthy, locally grown foods and dietary education, while positively impacting the physical and mental health of participants by increasing the amount of diversity of fruits and vegetables they consume.

This has been done in British Columbia. It has been done very well.

Military ChaplaincyPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, I rise to present my first petition here on public prayer in the Canadian Armed Forces. The recent directive that was issued to military chaplains banning religious symbols and public prayer at ceremonies, such as that for Remembrance Day, actually undermines religious freedom. This, ironically, is one of the very values that our men and women in uniform have fought to defend.

These petitioners are calling on the House of Commons to affirm the right of public prayer in our Canadian Armed Forces.

Employment InsurancePetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, the second petition I am presenting this morning is with regard to Bill C-318. Adoptive and intended parents are at a disadvantage under the current EI system, and all parents are deserving of equal access to parental benefits. Bill C-318 would deliver equitable access for parental leave for adoptive and intended parents alike.

Actually, the Speaker has ruled that the passage of Bill C-318 requires a royal recommendation. These petitioners, citizens of Canada, call upon the government to support adoptive and intended parents by providing the royal recommendation that is needed for Bill C-318.

Natural Health ProductsPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition on behalf of the intelligent people from the common-sense riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke, in addition to those from Nipissing—Timiskaming, Kanata—Carleton and Nickel Belt.

The petitioners are calling upon the government to repeal the regulations with respect to the restraints on natural health products that were passed last year. The reason is that millions of people rely upon them. Taking vitamins and other health products prevents them from getting sick and having to take pharmaceuticals. The people really would like those regulations repealed.

ContraceptionPetitionsRoutine Proceedings

February 27th, 2024 / 10:10 a.m.

Liberal

George Chahal Liberal Calgary Skyview, AB

Mr. Speaker, I am honoured to present a petition demanding universal access to free contraception, which has gathered thousands of signatures. This policy is based on sound economics; it would save taxpayer dollars; strengthen individuals, families and communities; and make life more affordable for everyday Canadians.

Reproductive rights are human rights. We have seen access to reproductive care being restricted in states and countries led by Conservative ideologues.

Currently, in Canada, British Columbia and Quebec provide coverage for contraceptives; others, such as my home province of Alberta, led by a Conservative ideologue premier, do not. Now is the time to ensure that access to contraception always remains secure in Canada. A federal policy for universal access to prescription contraceptives would be an important step in protecting reproductive rights in Canada.

Needle Exchange ProgramPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Damien Kurek Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Mr. Speaker, I rise today to present a petition on behalf of correctional officers in Mission—Matsqui—Fraser Canyon and the surrounding areas who are concerned about the prison needle exchange program currently being operated by Correctional Service Canada. I have heard about this in the institution in Battle River—Crowfoot as well.

Drugs and drug paraphernalia are considered contraband in prisons, yet the government is forcing correctional officers to simply turn a blind eye and allow dangerous drugs to be used in prisons. These correctional officers are calling on the government to immediately cancel the prison needle exchange program, stop permitting the use of illicit drugs in Canadian prisons and focus on efforts to help inmates recover from their addictions.

It is an honour to present this petition in the people's House of Commons today.

Indigenous AffairsPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Liberal

Jennifer O'Connell Liberal Pickering—Uxbridge, ON

Mr. Speaker, today I rise to put forward a petition on behalf of Madame Rousseau and students at Uxbridge Secondary School. There are over 647 signatures.

Madame Rousseau and her students learned about indigenous peoples in this country and want to bring to the government's attention the calls to action from the Truth and Reconciliation Commission. They specifically want to raise calls to action 2, 9 and 19, which call for data that is necessary to measure the completion of these legacy calls. They also point out call to action 30, which asks the government to eliminate the overrepresentation of indigenous peoples in prison. They want to ensure that the government is moving ahead with truth and reconciliation and these calls to action.

I am very proud of the students in my riding at Uxbridge Secondary School to have raised this and brought it forward to our government.

Health CarePetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it is with pleasure that I present a petition that I have tabled previously. It places emphasis on what I believe is the backbone of Canada's health care system: nurses. The petitioners are asking for governments to co-operate in order to deliver better health care results and support nurses wherever they can.

Interestingly enough, it also refers to the high cost of pharmaceuticals and the need for government to work with other governments to put into place affordable medications, leading toward a national pharmacare program.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand at this time.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

moved:

That, given that,

(i) the Auditor General's ArriveCAN audit determined that the app cost taxpayers at least $60-million, but concluded it is "impossible to determine the actual cost of the application",

(ii) the Procurement Ombud found that in 76% of ArriveCAN contracts, some or all of the contractors' proposed resources, such as subcontractors and employees, did not perform any work,

(iii) GC Strategies, an IT company that does no actual IT work, was paid nearly $20-million in relation to the ArriveCAN app,

the House:

(a) call on the Prime Minister to table in the House of Commons, no later than Monday, March 18, 2024, a report which details the complete direct and associated costs concerning the ArriveCAN app incurred to date, including the total amounts paid to contractors and subcontractors, broken down by contractor or subcontractor, and the value of staff time represented by the salary, bonuses and other expenses paid to all public servants who worked on the app, in relation to all expenses respecting,

(i) research and development of the app,

(ii) management and storage of the data collected by the app,

(iii) software development, testing and maintenance,

(iv) training for government employees for using and troubleshooting the app,

(v) call centres used for the app,

(vi) ArriveCAN-related communications with travellers by e-mail or text message,

(vii) market and opinion research,

(viii) advertising,

(ix) public relations,

(x) merchandise, gifts and promotional material,

(xi) processing of security clearances,

(xii) travellers' expenses after being wrongfully directed by the ArriveCAN app to quarantine,

(xiii) the services of legal counsel involved in contract negotiation, litigation arising from procurement or the use and implementation of the app, and the numerous investigations conducted related to the app,

(xiv) any other costs related to the ArriveCAN app; and

(b) call on the government to collect and recoup all funds paid to ArriveCAN contractors and subcontractors which did no work on the ArriveCAN app, within 100 days of this motion being adopted, and for the Prime Minister to table a report in the House demonstrating that taxpayer funds have been repaid.

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles.

After eight years, this Prime Minister and the costly coalition with the Bloc Québécois are not worth the cost or the corruption. After eight years, everything costs more. This government's inflationary taxes and deficits are driving up the price of essentials so much that two million people a month depend on food banks. That number is incredible; it is unprecedented. After eight years of this Prime Minister, work does not pay. People make it, he takes it. After eight years of this Prime Minister, housing costs have doubled. They have even tripled in Montreal, the city the Prime Minister represents in the House of Commons. When the federal government prints money, causing widespread inflation, and funds local bureaucracies to prevent construction, adding to demand while squeezing supply, that causes a crisis. For the first time in Canadian history, young people cannot even dream of being able to buy a home. It now takes 25 years to save up enough money for a down payment in Toronto. Before this Prime Minister, people could pay off their entire mortgage in 25 years. After eight years of this Prime Minister, with the Bloc's support, people are living in tents in almost every major city in this country. Homeless people are trying to survive in tent cities and on the streets. We have not seen this kind of thing since the Great Depression.

What is the Bloc Québécois doing? Bloc members vote for every single one of this Prime Minister's economic policies. They voted to raise the tax on gas by 17¢ a litre over the next few years. They voted in favour of all the government's spending. The Bloc Québécois gave the green light to all of the estimates, where discretionary money is allocated by the House of Commons. It is also interesting to note that, generally speaking, those expenditures are centralized. The money is spent in Ottawa, by Ottawa, for Ottawa and is not part of the transfers to the provinces that are already established in legislation. We are not talking about health care spending or other transfers to the Quebec government. We are talking about operational and discretionary spending imposed by this out-of-control Prime Minister, which has led to a doubling of the national debt, the worst inflation in 40 years and massive waste.

Consider the ArriveCAN app, or arrive scam, as we call it. It should have cost $80,000. When the Prime Minister came to the House of Commons asking for tens of millions of dollars, we wondered what was happening. We had been told it would cost $80,000. Now the Prime Minister wanted another $24 million. It was bizarre. Naturally, we voted against it. However, the Bloc Québécois said no problem, it was just another $24 million, and they voted in favour. When the scandal was exposed by the Auditor General of Canada following the Conservative motion I moved in the House over a year ago, the Bloc Québécois members suddenly announced that they were outraged by the waste they had voted for. A journalist asked them why they had voted in favour of spending an extra $24 million on an app that should have cost $80,000. I will quote the Bloc Québécois whip. What he said is truly astounding:

“We're not going to scrutinize everything the government spends. We're just going to tell the government, ‘Go ahead, spend the money’.”

What is the point of the Bloc? Its only purpose is to encourage the government to take Quebeckers' money, spend it as it sees fit and waste it, while single mothers in Chambly, Saguenay and Trois‑Rivières struggle just to feed their kids. They have to pay taxes for this waste because the Bloc supports the government's spending.

That is why the common-sense Conservative Party is demanding all the details on this spending. The Auditor General said she could not even say how much was spent on arrive scam. She said it was at least $60 million, but there are documents missing. We must get hold of all these documents, which is why we are moving a motion in the House today demanding that the government produce all the documents associated with arrive scam, so we can see all the costs and the extent of the corruption. Seventy-six percent of contractors did no work at all. One company with four employees that is headquartered in the basement of a cottage received $250 million. It does no actual IT work, but it received IT contracts.

We need to know the truth.

The government is spending $21 billion on outside contractors. We are going to do away with that to save money and redistribute it to Canadians through lower taxes.

Our priorities are as follows: We are going to axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime.

These are the Conservative Party's common-sense priorities, and we intend to keep our promises to everyone.

The NDP-Liberal Prime Minister is not worth the cost, the crime or the corruption. After eight years, his inflationary taxes and deficits have doubled the national debt, have driven inflation to 40-year highs and have driven two million people to food banks, a record-smashing number. After eight years of the NDP-Liberal Prime Minister, work does not pay. People make it, and he takes it.

After eight years of the Prime Minister, housing costs have doubled, mortgage payments have doubled, rent has doubled and down payments needed for an average home have doubled. After eight years of the NDP-Liberal Prime Minister, we have crime, chaos, drugs and disorder. He is not worth the cost, the crime or the corruption.

Nothing could be more emblematic of this waste than the arrive scam app, an app that was supposed to cost $80,000 but went up to at least $60 million. What did the NDP do when it found out that the Prime Minister needed more money for his app? It voted for that money. Even though it knew full well that the app was supposed to cost $80,000, it voted for at least $24 million additional dollars for an app that did not work. About 76% of the contractors did no actual work. The prime contractor got IT contracts even though it does no IT work, and it is headquartered in the basement of a cottage. That is part of a $21-billion boom in outsourcing by the government, a 100% increase in external consultants that costs $1,400 for every single Canadian family, which are federal taxes for consultants: $1,400.

Today, we call for all the details on arrive scam to be released. The Auditor General says she does not know how much was spent. It was at least $60 million. That is why we want the government to be obliged by the House to release all the documents, all the costs and to tell the truth. We want to know everybody who got rich through this corruption and how much Canadians actually had to pay for.

We are going to get rid of that app. We are going to cut back on outside consultants. We are going to cap spending, cut waste, and balance the budget to bring down inflation and interest rates, because our common-sense priorities are to axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime.

It is common sense. Let us bring it home.

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, can we imagine that bumper sticker? They are going to fix the budget, they say. Allow me to tell—

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 a.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 a.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Order. I am having trouble hearing the hon. member.

The hon. parliamentary secretary.

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, that is actually code for the Conservative hidden agenda. We talk about the MAGA Conservatives. We can talk about the far right, headed by the leader himself. Over the weekend, I watched a YouTube video by Donald Trump that was saying something like “We are common-sense conservatives.” The Conservatives should look in the mirror. Today we have the common-sense Conservatives saying they would fix the budget, which is really a hidden agenda that means cuts: cuts to the civil service and cuts to social programs.

Will the leader of the Conservative Party be honest with Canadians and tell us exactly what it is he plans on cutting?

Opposition Motion—ArriveCAN AppBusiness of SupplyGovernment Orders

10:30 a.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, yes I will: We will cut arrive scam. We are going to cut the $21 billion given to high-priced consultants, which has gone up by 100%, doubling under the government. We will cut the $35-billion Canada Infrastructure Bank that has not built any infrastructure. We are going to cut the billion-dollar green fund that has not actually delivered any green technology, of which $150 million has already been misplaced and misappropriated. I could go on, but I am being extremely specific because it is so easy to list the waste that we would cut.

The member said that all of these things, axing the tax, building the homes, fixing the budget and stopping the crime, should be made into bumper stickers. They will be made into bumper stickers because we have a very easy-to-understand, common-sense agenda, and there will be vehicles right across this country that will share that agenda. He said that it is hidden. How could it possibly be hidden if it is going to be on a bumper sticker?