Colleagues, I am having difficulty hearing the latter part of the question. I would ask all members, on all sides, to please carry on your conversations more quietly so that we can hear the member, who is far away from the Chair.
I am going to add 20 seconds to the hon. member's question.