Mr. Speaker, I think we will all note that, once again, the member is standing up and refusing to allow a debate on child care and a vote on child care to occur in this chamber.
I want to finish my remarks and my thanking the hon. member for Saanich—Gulf Islands for her many contributions and for her eternal concern for the respect of the rules of this place, as well as for the health and well-being of the people who inhabit this place from all parties and those who support us here. I think that her contributions have been very positive.