Before the House proceeds to Private Members' Business, the Chair wishes to remind members that pursuant to statements made on Thursday, May 4, 2023, and Monday, February 26, a royal recommendation is required for Bill C-318, an act to amend the Employment Insurance Act and the Canada Labour Code, since the bill would appropriate part of the public revenue.
Accordingly, if the bill is concurred in at report stage, the question on the motion for third reading will be put only if a royal recommendation is produced at the appropriate time.