There are a couple of conversations going on in the House and the sound levels are rising. I would just ask members, if they want to have those conversations, to maybe step outside. Otherwise, they may want to listen because they may want to ask questions of or make comments to the hon. member who is delivering a speech right now.
The hon. member for Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia.