Madam Speaker, from what I understand there are inconsistencies between the processes in the different provinces. Quebec has done its part.
What I am hearing this evening is often what individuals may have experienced. We are talking about human suffering. I know what I am talking about because I have experienced it. Everything my colleague is talking about, everything he got out of all these experts, I experienced it.
Beyond a potential fear of getting to the bottom of things, of figuring out what else is needed to make an informed choice, there is urgency. I would like my colleague to tell me what our dear colleagues here might be lacking to make an informed decision on the fate of human life.