House of Commons Hansard #278 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Criminal CodeCommittees of the HouseRoutine Proceedings

10 a.m.

Conservative

Karen Vecchio Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the ninth report of the Standing Committee on the Status of Women, in relation to Bill S-205, an act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another act (interim release and domestic violence recognizance orders). The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

I would also like to say congratulations to Senator Boisvenu, who brought forward this bill and who has been a voice for so many victims across Canada. The 11 of us really appreciated working on such an important bill that had such personal intent.

Indigenous and Northern AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

10 a.m.

Liberal

John Aldag Liberal Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 12th report of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs in relation to Bill C-53, an act respecting the recognition of certain Métis governments in Alberta, Ontario and Saskatchewan, to give effect to treaties with those governments and to make consequential amendments to other acts. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

I also would like to thank all of our witnesses and particularly the representatives from the Métis organizations in Alberta, Ontario and Saskatchewan, and the national Métis representative, for their persistence in helping us get through this much-needed legislation at committee stage.

I wish the House all the best in seeing this through to the finish line and on completion through royal assent.

Copyright ActRoutine Proceedings

10 a.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

moved for leave to introduce Bill C-374, an act to amend the Copyright Act (Crown copyright).

Madam Speaker, I would like to thank my seconder of the bill.

This is important for Canada, in particular for businesses, researchers and educators. The act to amend the Copyright Act would actually address a law that was created back in 1911, only adjusted in 1921, where right now, government research, innovation papers and a number of materials are not released to the public. That is counter to most of our other trading partners. In fact, I think Canada is alone on this. Bill C-374 would actually amend and provide those publications to the public, which is something that businesses would support, that researchers would support, that educators would support and that innovators would support. That is the reason we want this amended right now because it goes back to a law created in 1911. That is unfortunate, but we can correct this today.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

CybersecurityPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

Madam Speaker, I have three petitions to present.

The first one is with regard to amending Canada's policies with cybersecurity. Currently right now, Canada is exposed with regard to cyber hacking, and we have no international agreements that significantly protect Canadians and businesses. In fact, cyber-attacks and ransomware, per population in Canada, are the second highest in the world with global cybercrime costing in the trillions of dollars. Not having proper supports in public policy is putting businesses and individuals at risk.

The petitioners are calling for a national security licensing body to govern Canadian cybersecurity. It would be a progressive way to advance and would also increase the number of people who are occupationally involved in cybersecurity. It would bring us in line to be a world leader.

Foreign AffairsPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

Madam Speaker, the next two very important petitions are on the same subject matter.

The first calls for a ceasefire in Gaza. There is currently a siege on Gaza, which has caused tens of thousands of injuries, and lives have been lost. Sadly, there is also a blockade. The petitioners are calling for countries to meet their international agreements as a potential genocide is taking place. They call for the lifting of the siege and, more importantly, for a ceasefire.

The second petition is on the same subject matter, with regard to Gaza being occupied and attacks increasing. At the time this petition was started, there were around 2,000 casualties. The number of wounded is now significantly higher. It has also affected hospitals and schools, and it involves mostly women and children in the genocide. The petitioners are calling on Canada to call for a ceasefire and to bring itself in line with the more traditional role that Canada has had with regard to the conflict taking place in the Middle East.

International TradePetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Madam Speaker, I am very proud to present a petition from the citizens of Châteauguay—Lacolle in support of Bill C‑57, which has just been passed by the House.

Citizens in my riding affirm their unwavering commitment to Ukraine and want the Canada-Ukraine free trade agreement to be updated.

First Responders Tax CreditPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Robert Gordon Kitchen Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, a petition calling for an increase in the amount of tax credits for volunteer firefighters, in particular, for the great volunteer firefighters from Redvers, Saskatchewan, as well as the search and rescue volunteer service.

These first responders provide valuable and essential services to all Canadians, and we deeply appreciate the role they play in keeping us all safe.

PornographyPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Madam Speaker, I have four petitions to present today.

The individuals in the first petition are very concerned about the sexually explicit material that is available on the Internet. It is demeaning and sexually violent and, unfortunately, it is extremely easy to be seen by young people. Because it is made for commercial purposes and is not protected by any effective age verification method, the petitioners are very concerned with what is happening to young people.

Therefore, the petitioners are calling on the government to adopt Bill S-210, the protecting young persons from exposure to pornography act. They say that online age verification was the primary recommendation made by stakeholders in the 2017 study by the Standing Committee on Health.

Employment InsurancePetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Madam Speaker, my second petition is with regard to maternity and parental benefits when couples have a child. However, adoptive and intended parents are at a disadvantage under the current system and they should have equal access as new parents. Bill C-318 would deliver equitable access to parental leave for adoptive and intended parents.

I know there is support for this bill across the House, and the petitioners are calling for a royal recommendation on Bill C-318.

Criminal CodePetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Madam Speaker, my next petition states it is well established that the risk of violence against women increases when they are pregnant, and justice requires that an attacker who abuses a pregnant woman and the preborn child she is carrying be sentenced accordingly. The sentence should match the crime.

The petitioners are calling on the House of Commons to legislate the abuse of a pregnant woman and/or the infliction of harm on a preborn child as aggravating circumstances for sentencing purposes in the Criminal Code.

FirearmsPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Madam Speaker, in my last petition, the petitioners are seeking to support the health and safety of Canadian firearms owners, law-abiding citizens of Canada. They acknowledge that sound moderators are the only universally recognized health and safety devices that are criminally prohibited in Canada.

The petitioners are calling on the government to allow legal firearms owners the option to purchase new sound moderators for all legal hunting and sport shooting activities.

Persons with DisabilitiesPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Madam Speaker, I rise to present two petitions.

The first is on behalf of over 3,200 people from across the country, who note that people with disabilities often face barriers to employment along with higher costs associated with health care and housing. They note that the Canada disability benefit was delayed for over two years, as the first attempt to pass the law known as Bill C-35 was postponed due to the 2021 election. They note that the Canada disability benefit would provide much needed financial support for people with disabilities and that 40% of those living in poverty are those with disabilities.

They note that the minister responsible told Canadians that implementing the Canada disability benefit is expected to take at least 18 months following the passage of Bill C-22 in June 2023. In fact, that has been pushed back further still. They note that insufficient supports in current disability programs, both federally and provincially, present a significant risk of life and health for people with disabilities across the country living in legislative poverty.

They go on to note that the federal government has refused to provide an interim disability emergency response benefit similar to the CERB that was provided in the pandemic. They also note that back payments are provided to eligible recipients for other disability benefits, like the disability tax credit, and they note that the federal government has yet to budget the necessary funds for the Canada disability benefit.

As a result, they have two calls in their petition to the Government of Canada. The first is to provide back payments to eligible Canada disability benefit recipients covering the time from when the Canada Disability Benefit Act received royal assent in June 2023. The second is to budget the necessary funds for the Canada disability benefit into budget 2023 to show that the government is committed to providing the Canada disability benefit to the disability community as soon as possible.

First Responders Tax CreditPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Madam Speaker, the second petition notes that volunteer firefighters account for 71% of Canada's total firefighting essential first responders. They note that the tax code in Canada currently allows volunteer firefighters and search and rescue volunteers to claim a $3,000 tax credit if 200 hours of volunteer services were completed in a calendar year. It works out to a mere $450 a year. If they volunteer more than 200 hours, which many of them do, then the tax credit becomes even less.

They go on to note various reasons this tax credit is insufficient. They also go on to call for the Government of Canada to support Bill C-310 and to enact amendments to subsection 118.06(2) and 118.07(2) of the Income Tax Act in order to increase the amount of the tax credits for volunteer firefighting and for search and rescue volunteer services from $3,000 to $10,000.

Natural Health ProductsPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Madam Speaker, I have signatures here from all across the country. Petitioners are asking for natural health products to be more accessible and for the new regulations to exempt natural health products, because many people depend on them to stay healthy so that they do not need to buy prescription drugs.

Children and FamiliesPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, I have a number of petitions to present to the House today.

The first petition calls on the Liberal government to not involve itself in decisions that should be made by parents and by provinces. It identifies the fact that the Liberal government sought to interfere in New Brunswick's policy in this regard and, more recently, in policy decisions in Alberta.

Petitioners note as well the statements of the Conservative leader calling on the government to not interfere in decisions that should be made by provinces and by parents, further noting that parents care about the well-being of their children and love them more than any state-run institution. The role of government is to support families and to respect parents, not to dictate to them how decisions should be made for their children.

Freedom of Political ExpressionPetitionsRoutine Proceedings

February 8th, 2024 / 10:15 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the next petition is in support of an excellent private member's bill I put forward, Bill C-257. This bill would add political belief and activity as prohibited grounds of discrimination in the Canadian Human Rights Act.

Petitioners note that Canadians should be protected from discrimination, including political discrimination, and that it is a fundamental Canadian right to be politically active and vocal. Further, they note our democracy is well served by ensuring people feel the freedom to express themselves politically without worry about employment-related or other reprisal based on their political views.

The petition asks the House to support Bill C-257 and to defend the rights of Canadians to peacefully express their political opinions.

International DevelopmentPetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the next petition relates to International Development Week. I am sure that petitioners join me in wishing a happy International Development Week to all those who are marking the occasion. It is a time for discussion and for advocacy.

Petitioners note some of the key failures in the Liberal government's international development policy. They note the Auditor General's report highlighting how the Liberals' so-called feminist international assistance policy has failed to measure results in terms of impacting the lives of women and girls. They further note how the approach of the government has shown a lack of respect for cultural values and the autonomy of women in developing countries by pushing positions that may violate local laws.

Further, petitioners highlight the Muskoka initiative by the previous Conservative government, which involved historic investments in the well-being of women and girls, achieved value for money, measured results and actually responded to priorities identified by local women.

Therefore, petitioners call on the government to align international development spending with the wise approach of the Muskoka initiative, focusing on meeting basic needs of vulnerable women rather than pushing ideological agendas.

Medical Assistance in DyingPetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the next petition raises concerns about and expresses opposition to proposals for the expansion of euthanasia to include children.

It notes a proposal to legalize euthanasia for minors, including even very young children. Petitioners find the proposal deeply disturbing. They believe that killing children is always wrong and they call on the government to block any attempt to legalize euthanasia, killing or facilitated suicide for minors.

Immigration, Refugees and CitizenshipPetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, I would next like to present a petition regarding human rights in Hong Kong, especially as they relate to immigration.

Petitioners note that there has been a severe decline in the freedoms in Hong Kong. Further, people charged in Hong Kong for political offences, through a justice system that is clearly now severely broken, people who have done nothing wrong and have advocated for freedom and democracy and nonetheless might have been subject to criminal charges in Hong Kong, have difficulty getting a police certificate, etc. Petitioners note that these challenges would impact the ability of these people in Hong Kong to immigrate to Canada.

Petitioners therefore ask the government to recognize the politicization of the judiciary in Hong Kong and its impact on the legitimacy and validity of criminal convictions, to affirm its commitment to render all national security law charges and convictions irrelevant for the purposes of Canadian immigration. Further, they ask the government to create a mechanism by which Hong Kong people with convictions related to the pro-democracy movement may provide an explanation for such convictions, on the basis of which government officials could grant exceptions to Hong Kong people who would otherwise be deemed inadmissible to Canada on the basis of criminality. Petitioners also ask the government to work with like-minded allies on this.

Falun GongPetitionsRoutine Proceedings

10:15 a.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Madam Speaker, the final petition raises concerns about the persecution of Falun Gong practitioners in the PRC and calls on the government to do more to combat this.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand at this time.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Alleged Misleading Comments by the Prime MinisterPrivilegeRoutine Proceedings

10:20 a.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I rise to respond to the question of privilege raised on February 6, 2024, by the member for Regina—Qu'Appelle concerning the statements the Prime Minister made in the House.

The member across the aisle has attempted to conflate two separate events. The first event took place in a joint sitting of Parliament for an address by the President of Ukraine. The second was a special event outside Parliament.

The Prime Minister was asked questions in the House about the events during the joint sitting of Parliament for the address. The Prime Minister said that neither he nor his office was involved with the invitation to the individual in question for the parliamentary event.

The former Speaker admitted to the House that the decision to invite the individual was his, and his alone. The Prime Minister stated, with respect to the parliamentary event—

Alleged Misleading Comments by the Prime MinisterPrivilegeRoutine Proceedings

10:20 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. government House leader seems to be debating the issue. What point of order is he raising?

The hon. parliamentary secretary to the government House leader is rising on a point of order.